top navigation graphics
masthead graphic

Kimberly LaBelle
Interim Superintendent
1738 Helderberg Trail
Berne, NY 12023
(518) 872-1293

navigation rule
Academics
Administration
Athletics
Board of Education
Budget
Building Use
Employment
Feedback
Food Service
Staff Directory
Transportation
 
 
district school names
H1N1 flu ("swine flu") information

As we continue to take precautions against the spread of H1N1, the BKW School District would like to provide information to parents and community members seeking facts about this strain of flu virus.

The district is continually monitoring student and staff health and is in contact with the Albany County Department of Health regarding protocols for those who have flu-like symptoms or upper-respiratory illness. We will continue to work with local and state officials, as well as monitor information from the Centers for Disease Control (CDC), to ensure the well-being of our school community. Please understand that this is an evolving situation and the district will provide updated information as it becomes available.

UPDATE: As of November 18, 2009, the district had seen an increased number of absences in both the Elementary and Secondary schools due primarily to flu-like symptoms. However, no confirmed cases of H1N1 flu in students have been reported to the district. We are currently NOT experiencing levels of absenteeism high enough to prompt a school closure.

Common Questions

 
What is H1N1 (swine) flu? Is there a vaccine against H1N1 (swine) flu?
What are the signs and symptoms of H1N1 (swine) flu in people? What are strategies to protect against getting sick?
Should I keep my healthy children home from school as a precaution? What should I do if I or my children become ill?
How long can an infected person spread H1N1 (swine) flu to others?  

What is H1N1 (swine) flu?


H1N1 flu (earlier referred to as "swine flu") is a new influenza that is causing illness in people. It was first diagnosed in the United States in April 2009 and is thought to spread in much the same way that regular seasonal flu spreads—through coughing or sneezing by an infected person.

What are the signs and symptoms of H1N1 (swine) flu in people?


The symptoms of H1N1 flu in people are similar to the symptoms of regular human flu and include fever, cough, sore throat, body aches, headache, chills and fatigue. Some people have reported diarrhea and vomiting associated with H1N1 flu. Like seasonal flu, H1N1 flu can vary in severity from mild to severe, and may cause a worsening of underlying chronic medical conditions.

Should I keep my healthy children home from school as a precaution?


No. Parents do not need to keep otherwise healthy children home from school unless directed to do so by local school and health officials.

However, children who are ill should not attend school. Please monitor your child for influenza-like symptoms, including fever of 100 degrees or higher, body aches, runny nose or sore throat, and keep your child home if he/she is sick. You may want to contact their health care provider, particularly if symptoms are severe.

When should my child return to school after being ill with flu-like symptoms?
 

High School Nurse Joyce Besha recommends keeping a sick student home until he/she is free of fever for at least 24 hours without the aid of a fever-reducing medication. If a student returns to school with flu-like symptoms and still has a fever, that student will be sent home.

How long can an infected person spread H1N1 (swine) flu to others?


People with H1N1 flu infection should be considered potentially contagious for one day before getting sick to as long as seven days following illness onset. Children and people with weakened immune systems potentially could be contagious for longer periods.

Is there a vaccine against H1N1 (swine) flu?


Yes. The vaccine is now becoming more widely available, both through clinics provided by county and state health officials as well as primary care physicians. As always, a vaccine will be available to protect against seasonal influenza. You may choose to have your child vaccinated for both seasonal flu and swine flu. Discuss these options with your family physician.


What are strategies to protect against getting sick?


There are everyday actions that can help prevent the spread of germs that cause respiratory illnesses like influenza. Take these everyday steps to protect your health and educate your children about these strategies:

  • Cover your nose and mouth with a tissue when you cough or sneeze. Throw the tissue in the trash after you use it. If a tissue is not available, cough or sneeze into the crook of the elbow.

  • Wash your hands often with soap and water, especially after you cough or sneeze. In order to kill germs, health officials recommend washing long enough to sing the "Happy Birthday" song twice. Use of alcohol-based hand cleaners are also effective.

  • Try to avoid close contact with sick people. Additionally, avoid sharing personal items, such as drinks, food or unwashed utensils.

  • Avoid touching your eyes, nose or mouth. Germs spread this way.

  • If you get sick with influenza, CDC recommends that you stay home from work or school and limit contact with others to keep from infecting them.

What should I do if I or my children become ill?
 

If you or your children become ill with flu-like symptoms, including fever, body aches, runny nose, sore throat, nausea, vomiting or diarrhea, you may want to contact your health care provider particularly if you are worried about the symptoms. Your health care provider will determine whether influenza testing or treatment is needed.

If your health care provider diagnoses you or your child with swine flu, be sure this diagnosis is based on the specific test for the H1N1 strain of flu. Since swine flu can be virtually indistinguishable from "regular" flu without a test, asking about this test will help you know for sure whether or not you or your child has contracted the specific swine flu strain. Treatment for either flu diagnosis is the same.

If you or your children are sick, stay home and avoid contact with other people as much as possible to keep from spreading illness to others. As a parent, it's recommended that you have a plan in place to care for your children if they become ill and must stay home.
 

 
gutter art
quick links header graphic

 

District materials sent home to parents:


BKW Elementary School to host Albany County flu vaccine clinic

LETTER TO PARENTS 11/18/09 (PDF)

LETTER TO PARENTS 9/15/09 (PDF)

CDC GUIDE FOR PARENTS ON H1N1 FLU (PDF)

 

More resources on the H1N1 flu

 

Centers for Disease Control and Prevention (CDC) H1N1 Flu: Facts
and General Information

CDC Questions and Answers on Swine Flu

FluView: The CDC's weekly flu surveillance report

New York State Health Department: Frequently Asked Questions

Hand-washing video from the CDC

Talking with children about the H1N1 virus
[PDF file]

Flu symptom checklist
for parents


CDC: What to do if you get flu-like symptoms

CDC: Taking care of a
sick person in
your home


Flu tips: What not to do from April 30, 2009
Time Magazine


Spanish-language information

General information on hand sanitization

Information on poisoning risks of hand sanitizers

 
bottom nav graphic center footer graphic quick links footer
  This page is maintained by Christine Geraci according to web publishing guidelines used by the Berne-Knox-Westerlo Central School District.
All rights Reserved. This site was produced by the Capital Region BOCES Communications Service © 2005
 
     
link to BKW A-Z page link to Contact Us page link to Search Our Site page link to Middle School page link to High School page